:) Nevěřím, že by ji bral jako její otec.
Ne, nevíme to, odhaduji to já. A – je rozdíl mezi udávat směr vztahu a můj úhle pohledu na někoho, a z Harryho POV ho Snape nenávidí, basta.
Souhlas, něco tak přes racionálno necítíš, souhlas, mohl ho vidět i jako zradu Lil (ale neviděl – můj názor). Možná proč takový názor mám – kdyby si jen myslel, že je HP reinkarnace JP a spojilo by se to se zradou té fuchtle Lily Potterové, vytasil by hůlku a HJP už by nebyl problém knihy.
How much simpler his life would be if she were a boy. – spíš jsem si tuhle otázku vztáhla na čtenářky a teď mi tak dochází, že kdyby tohle JKR udělala, ta věta by stála takhle: How much simpler would the books be if he was a girl. :D
Protože jako holka by byla více asociovaná s Lily, než automaticky s Jamesem. Ale nedělo by se to takhle, podle mě. BTW, proč myslíš, že by byla asociovaná víc s Lil, co tím vlastně myslíš? Že by byla víc jako Lily?