Přečtení? Whoa, tos asi nespala, jsi rychlík!!!! A teda pěkně spolieruješ, ale ok. Ten rozhovor tam nepochytíš, ten je totiž vysvětlený v Invictu (na který se asi vrhneš teď, co?:D)
Já četla jenom Invictus, který je nedokončený (ale vím, jak to skončí, neboť já prostě vždycky se musím kouknout nejdřív na konec;)), ale tam máš zase úúplně jiný pocit a to mě fascinuje, jak to dokázala napsat vyloženě zaměřeně jenom na tu jednu postavu.
A já nějak musím mít přehled, proto to taky překládám najednou...
A nevím, jak Noci, ale Invictus - kdyby to bylo jen tahle kuchařka, tak by to byla nuda. Je to o tom, ale kdybys věděla, jak zvrácený a nevypočitatelný je Voldemort, neříkala bys to...
Jestli potřebuješ se svěřit a nechceš spoilerovat, nebo chceš Invictus (to, co zatím je) a nerozumíš si s livejournalem, napiš mi mail a já ti to pošlu ve Wordu. (mám to stažený kvůli překladu a kvůli tomu, že to čtu ve čtečce...)