Ahoj Adelaine, dnes je tak povediac môj šťastný deň:) Som rada, že moja obľúbená poviedka sa dočkala prekladu. A skutočne dobrého prekladu:) Originál som už čítala dvakrát a priznám sa, že som mala trochu obavy, ako na mňa zapôsobí, keď budem toto skvelé dielo čítať v inom jazyku. Ale bolo to zbytočné. Podarilo sa ti zachovať všetko, čo tam má byť. Albus je dobrácky, Severus krásne "kousavý", a oceňujem tvoj preklad "Madam Minster´s Mint Madness" :) Zbožňujem túto poviedku, úplne všetko na nej, charakteristiku postáv, dej, humor, a predovšetkým vzťah hlavných postáv... Takže sa už teším na ďalší diel v tvojom podaní:)