Moc, moc jsi mě svým komentářem potěšila. Děkuji Ti za něj. My ho taky neslavíme, ale jelikož se hlavní část odehrávala na Halloween přišlo mi to tématické. No další část se odehrává na konci školního roku, tak mám ještě čas... Ne, žertuju. Ale s pokračováním... Je to dlouhá část a chtěla bych ji dát najednou (nevím, jestli mi ji celou pak webnode vezme, ale to je jedno).
A je mi líto, že mi to tak dlouho trvá, ale když jsem se do překladu pouštěla, myslela jsem si (naivně), že budu mít víc času. No, ne ža by mi do toho zasáhl 'real life', protože sezení na zadku a učení se bych rozhodně 'real life' nenazvala. Ale o to víc mě těší takovéto milé komentáře, dodávají mi chuť a sílu si ve volném čase si sednout spíš k překladu než k něčemu jinému. Takže děkuji, že se mnou máte trpělivost, sice nebudu říkat, že se s tím přidáváním polepším, protože prostě mi k tomu moc prostoru nezbývá, ale slibuji, že se budu snažit. Ještě jednou díky
Re: Děkuji
Adelaine | 31.10.2012