Myslím, že docela souhlasím. Tak, jak píšeš by to nebylo špatné. Já snažila zdůvodnit , co mi na ni přišlo přítažlivé. Při tom netvrdím, že je to tak správně. :) Ne každou svou reakci považuj za správnou, ale prostě je. :) Asi by bylo dobré zeptat se i ostatních čtenářů této FF, co si ji na ní líbí? Měla jsem pocit, že ji nějakým způsobem za pocitovou považují. Můžeme se zeptat Adelaine, co se jí zalíbilo, když se rozhodla překládat. Vím, že ji neměla ani zdaleka celou přečtenou, ale něco ji nejspíš na začátku chytlo, když se proto rozhodla.