Námluvy HP - Kapitola patnáctá - Změna pravidel

Změna pravidel

Snape se zastavil u paty schodiště. Ačkoliv nutkání utéct do svých komnat, lízat si rány a plánovat novou strategii bylo silné, měl povinnosti, které musel předtím provést. Zmijozelové, kteří odjížděli na týden domů, potřebovali být posláni, aby nezmeškali vlak. Ti, kteří zde zůstávali, potřebovali být zastrašeni, aby se báli každou uncí svého života a tak mu nedělali přes prázdniny potíže. A chtěl se podívat na Draca, než chlapec odjede domů, aby viděl, jestli poslechl Snapeovu radu.

Vstoupil do Zmijozelské koleje a byl překvapený, když zjistil, že se nenachází v obvyklém stavu odjezdového chaosu. Důvodem se zdálo být, že jeho primární cíl stál ve společenské místnosti s překříženýma rukama a probodával pohledem shromážděné členy koleje.

„Dobrá tedy, rychle na vlak, vy všichni. Nechcete, aby Nebelvíři získali ta nejlepší sedadla, že ne? Crabbe, Goylei, běžte vzadu a postarejte se, aby nikdo z nich nepřiběhl zpátky pro kapesník nebo nějakou podobnou kravinu. Pokud bude třeba, použijte sílu.“ Objevil se hromadný úprk směrem ke dveřím a Snape rychle ustoupil z cesty. „Vy ostatní poslouchejte. Nechci od vás tenhle týden žádné problémy. Kdokoliv z vás, kdo ztratí nějaké body, se bude zodpovídat mně, takže se nenechte chytit. Pokud nemáte dostatečné množství práce, vždycky pro vás mohu něco najít. Jako třeba vyčistit podlahu společenské místnosti kartáčkem na zuby.“ Draco je letmo přelétl očima a spatřil Snapea opírajícího se o krbovou římsu s rukama překříženýma, pak se obrátil ke svým spolužákům z koleje. „Kliďte se!“

Snape pozvedl jedno obočí, když se Zmijozelové rozprchli. „Působivé.“

Draco se na něj samolibě ušklíbl. „Učil jsem se od nejlepšího.“

„Měl jsem ten dojem, že vás váš otec očekává na prázdniny doma.“

Draco pokrčil rameny. „Můj otec teď pravděpodobně pálí všechny mé věci. Odmítl jsem nabídku, kterou chtěl, abych přijal,“ vysvětlil. „Dneska v noci mi poslal sovu, kde mi v dopise říká, že mě vydědil.“

Snape si Draca zblízka prohlédl. Mladík nevypadal zdrcený žalem; ve skutečnosti se trochu podobal kocourovi u misky se smetanou. „Draco, co jste udělal?“ zeptal se podezřívavě.

Draco v odpověď jen naznačil směrem ke schodům. Snape se otočil a zamračil, když poznal mladého muže, který po nich scházel, i s neobvyklým účesem a náušnicí v uchu.

„Pane Weasley, co tady k čertu děláte?“

Bill Weasley se zakřenil. „Dobrý den, profesore. Rád vás zase vidím.“ K Dracovi poznamenal: „Dík, žes mě nechal použít svoji sprchu. Písek se dostane všude.“

Draco se uculil. „A to bychom nechtěli, že?“

Snape si překřížil paže a propaloval je pohledem. „Neodpověděli jste mi na otázku.“

„Nabídl mi smlouvu a já jsem přijal,“ odpověděl Draco nevzrušeně, ale Snape nemohl přehlédnout ten nezbedný záblesk v jeho očích.

„On co?“

Billův úsměv se rozšířil a nenuceně přehodil paži Dracovi kolem ramen. „Ron mi roky vyprávěl příběhy o tomhle darebovi. Myslel jsem si, že bude přirozený talent na odeklínače.“ Otočil svoji usměvavou tvář k Dracovi. „Dal jsem mu šanci využít svoji sílu pro Dobro, tak říkajíc.“

Snape se na Draca nevěřícně podíval a mladík pokrčil rameny. „Zní to jako sranda. Kromě toho, otec mi vždycky říkal, ať jdu po penězích. Bill pracuje pro Gringottovy a já pro ně budu pracovat také.“

„Pracovat pro ně? Do padesáti let budou oni pracovat pro vás,“ poznamenal Snape suše.

Draco se samolibě usmál. „Za míň, nebo nejsem Malfoy. Navíc se nemůžu dočkat, až uvidím tvář Rona Weasleyho, když se s Billem objevím na příštím shromáždění Weasleyovic rodiny.“

Bill se zasmál a zmáčkl Dracovi rameno. „Jdu odeslat smlouvu na ministerstvo, pak na chvíli zajdu za ředitelem. To, než se vrátím, by ti mělo dát spoustu času na zastrašení tvých spolužáků.“ Natáhl ruku ke Snapeovi a řekl: „Bylo hezké vás zase vidět, profesore. Předpokládám, že se teď v budoucnu uvidíme častěji – Harry je totiž čestný Weasley, víte.“

Snape nepřítomně potřásl Billovou rukou, snažil se rozluštit poslední poznámku. Draco se zašklebil při zmínce o Harrym Potterovi, ale také byl na jeho tváři i výraz rezignace.

„Běžte, profesore,“ pobídl ho. „Dohlédnu na věci tady, zatímco se budete starat o záležitosti s Potterem.“

„Tam se není o co starat,“ prohlásil Snape stroze. „Potter mě odmítl.“

„Tak proč jsem ho tedy viděl jít do vašich komnat?“

Snape na to neměl odpověď. Ve skutečnosti nevěděl, jak by se Harry mohl dostat do jeho pokojů bez hesla pokud… Brumbál. Se zavrčením se vyřítil ze Zmijozelské koleje a zamířil chodbou ke svým osobním pokojům.

„Pottere!“ vyštěkl, když vstoupil do svého bytu. Sotvaže zavřel za sebou dveře, narazila do něj pevná váha a přišpendlila ho ke zdi. Než jeho překvapený mozek vstřebal skutečnost, že je na něj natlačeno vřelé tělo, Harry ho nenasytně políbil.

„Harry,“ zasténal. „Co - “

„Zmlkni, Severusi,“ nařídil Harry, prsty rychle rozepínal Snapeův vnější hábit.

„Co tady děláte? Tohle není v pravidlech.“

„Měním pravidla,“ oznámil Harry. Hábit sklouzl na zem a mladík začal pracovat na Snapeově vestě. „Můžeš tohle považovat jako vyjednávání o smlouvě.“

„Odmítl jste moji smlouvu, Pottere.“

„Harry. A řekl jsem, že je nepřijatelná, ale neodmítl jsem ji.“ Harry rozepínal knoflíky na Snapeově košili a začal zahrnovat polibky odhalenou kůži.

„Co – bylo tak – nepřijatelné?“ zeptal se Snape, snažil se nezasténat, když Harry objevil obzvláště citlivé místo na jeho krku. Ruce mu klouzaly nahoru a dolů po Harryho zádech a muž se zoufale snažil neuchopit ten pevný zadek.

„Zaprvé, ta klauzule ‚žádný sex‘? Na to zapomeň.“ Harrymu se podařilo rozepnout Snapeovu košili a dychtivě zajel rukama pod látku, aby polaskal hladkou kůži pod ní. „Očekávám, že plně využiješ moje tělo a já plánuji udělat to samé.“ Harry se na něj domýšlivě ušklíbl. „Ve skutečnosti tě neplánuji pustit z postele celý týden.“

„Zdáte se být sám sebou velmi jistý,“ řekl Snape, snažil se shromáždit dostatek odhodlání, aby Harryho odstrčil, což bylo skoro nemožné, když Harry lízal jeho hruď a dráždil jazykem bradavky.

Harry rozepnul Snapeovy kalhoty a strčil ruku do mezery, aby vzal do ruky Snapeův penis. „Řekl bych, že držím v ruce více než dostatečný důkaz, že mě chceš.“ Harryho ústa znovu zajala ta Snapeova a ten na okamžik žasnul, jak rychle se ten kluk učí, než intenzita polibku a teplo hladící ruky, zcela zapudily všechny myšlenky.

Když Snape přišel k sobě, uvědomil si dvě věci: zaprvé, leží napůl nahý na své posteli a zadruhé, Harry Potter leží nad ním se samolibým úsměvem na tváři, když shlížel na Snapeovu tvář. Snažil se mladého kouzelníka probodnout pohledem, ale podle rozšířeného úsměvu, který se objevil na Harryho tváři, věděl, že to nebylo tak účinné jako obvykle.

„Jsi připraven připustit sex?“ zeptal se Harry.

„A když řeknu ne?“ odvětil Snape, rozčarovaný zjištěním, že jeho hlas je chraplavý.

„Pak předpokládám, že ti to musím dokázat znovu,“ Harry se předklonil a začal líbat Snapeův hrudník. „A znovu.“

Snape si odfrkl, přitom nechal své oči pomalu zavřít, takže se mohl soustředit na rozkoš, která prostupovala jeho tělem. „Máte přehnaný názor o mé výdrži, pane Pottere. Nejsem puberťák.“

„Možná jen mám víru v moji schopnost… inspirovat tě.“ Harry zvedl hlavu od své práce a jemně foukl na vlhké bradavky. Zazubil se, když Snape potěšeně zavzdychal, pak se posadil na posteli. „Nyní k vyjednávání zbytku té smlouvy.“

Snape zasténal a otevřel oči, aby nasupeně zazíral na druhého muže. „Máte odporný smysl pro načasování, Pottere.“

„Harry. A řekněme, že se učím, jak plně využít slabosti své kořisti.“ Harry ignoroval Snapeovo odfrknutí a natáhl se pro svitek na nočním stolku. „První položka, budu žít tady v Bradavicích s tebou, budu sdílet tvoje pokoje, ne oddělené ložnice.“ Prohlédl si Snapea a zakřenil se. „Tenhle způsob učiní sex daleko jednodušším. Položka dvě, hned jakmile bude bezpečné pro nás cestovat, my oba budeme odjíždět z Bradavic přes léto. Chci navštívit některé z těch míst, o kterých mluvila moje matka, a ty pojedeš se mnou, i kdybych tě měl s sebou táhnout. Bill Weasley nás očekává v Egyptě, jakmile budeme moci přijet na návštěvu.“ Odmlčel se. „Věděl jsi, že se ujal Malfoye?“

Snape měl pocit, jako kdyby se propadl zrcadlem, jak to napsal jeden mudlovský spisovatel, do světa, kde bylo všechno zpřeházené. „Draco mi to zrovna řekl,“ zvládl jen pronést.

„Do té doby můžeme trávit léto v našem domku – věřím, že ho pro nás Brumbál může zabezpečit. Vánoční a Velikonoční prázdniny také. Přemýšlel jsem o místě blízko Weasleyových, ale přizpůsobím se, pokud budeme na Letaxové síti. Položka tři, přijímám tvojí nabídku na výcvik a rád bych, aby mi v učení pomáhal profesor Lupin, ale nepotřebuji stipendium, ani abys mi kupoval oblečení a ostatní potřeby. Moji rodiče mi zanechali spoustu peněz.“

Snape si překřížil ruce na hrudi a zíral na Harryho, pokoušel se nevšímat si myšlenky, že je to stěží nějak efektivní, když je jeho přirození obnaženo a leží naplocho na zádech. „Ještě něco dalšího?“

„Ano, vlastně ano.“ Harry odložil svitek a přestěhoval se tak, že obkročmo seděl Snapeovi na stehnech a rozvážně na něj pohlédl dolů. „Ze všeho nejdříve, se pokusím, nenechat se zabít, pokud mi slíbíš to samé. Sirius tvrdí, že tvoje šance přežít Voldemorta jsou ještě horší než moje. Alespoň mě se snaží zabít osobně, zatímco každý Smrtijed tam venku je pověřený zabít tebe. Navíc, jako můj erastés, se předpokládá, že bys měl jít pro mě příkladem. V poslední době jsem toho spoustu načetl - “

Snape se jízlivě ušklíbl. „Moje srdce možná neunese šok z tohoto odhalení.“

„ – a v některých starořeckých tradicích, pár erastés se svým erómenem byli spolu zapsáni do vojenské povinnosti. Páteř Sparťanské armády tvořili hoplíti¹, spárovaní milenci. Pak tam byla Thébská svatá družina, celá armáda mužských milenců, kteří naháněli hrůzu, protože každý bojoval jako démon pro ochranu svého milence. Bojovali, žili a umírali společně. Tohle chci.“

Snape si odfrkl. „Vzhledem k Voldemortově slabosti pro nás dva, by se ti tvoje přání mohlo vyplnit.“

„To není to, co mám na mysli,“ řekl Harry netrpělivě. „Přežijeme ho – ty jsi příliš chytrý, aby ses nechal zabít a já příliš tvrdohlavý, abych zemřel tak snadno. Co tím mám na mysli, je, že chci, abychom zůstali spolu – dokud se navzájem nezabijeme,“ dodal s širokým úsměvem.

Snapeovi poklesla čelist. „Co jsi to právě řekl?

„Řekl jsem, že chci, abychom zůstali spolu: oženili se, byli životními partnery, cokoliv, co kouzelníci dělají, když se rozhodnou strávit spolu život.“ Harry hleděl dolů na Snapea a pohled na jeho tváři říkal, že je připravený prokázat, jak tvrdohlavý dokáže být.

„Proč bys k čertu chtěl být připoután ke mně na zbytek svého života?“ zeptal se zamračený Snape.

„Och, to já nevím. Možná protože si myslím, že tě miluji?“

Snape na něj konsternovaně zíral. „Nemůžeš mě milovat. Vždyť mě ani neznáš!“

„Neříkej mi, co můžu a co nemůžu,“ vypálil Harry. „Vím, co k tobě cítím a nechci se tři roky poflakovat kolem a pak navždy odejít z tvého života. A já si myslím, že ty chceš tu samou věc.“

Snape Harryho odstrčil a posadil se, vstal z postele a odešel k ohništi. Chtěl se napít, naléhavě, a zavrčel si pod vousy nad nedostatkem alkoholu v jeho pokojích. Prudce se obrátil a přešel zpátky k posteli, nasupeně zíraje na jejího jediného obyvatele. „Jak se opovažuješ předpokládat, že víš, co chci! Jsi neomalený, neslušný a bezohledný hlupák – proč, do pekla, bych tě chtěl ve svém životě navždy?“

Harry mu věnoval křivý úsměv. „Protože si myslíš, že bys mě mohl milovat?“ nabídl.

Snape si odfrknul. „Pokud očekáváš, že tohle přiznám, pak jsi kandidátem ke svatému Mungovi.“

Harryho úsměv se stal hřejivým a láskyplným. „Nečekám, že cokoliv přiznáš. Pojď do postele, Severusi.“

Snape se posadil na kraj postele. „Dobrá tedy,“ řekl, uklidněný Harryho rozumným postojem. „Pokud po třech společných letech se zvládneme navzájem nezabít, pak můžeme prodiskutovat manželství.“

„Z toho se nevykroutíš,“ varoval ho Harry a následně se zavrtal Snapeovi na klín. „Jediná věc, o které budeme diskutovat, je datum a místo, kde strávíme líbánky.“

Snape ovinul paže kolem Harryho. „Ve skutečnosti už mám určité místo na mysli.“

Harry se zazubil. „Mám rád muže, který plánuje dopředu.“ Naklonil se dopředu a ožužlával Snapeovi ucho. „A co sex?“

Snape si dramaticky povzdechl. „Předpokládám, že i toto budu muset vzdát.“

„Dobře.“ Harry podal Snapeovi svitek a ten ozdobně napsal své jméno. Okamžitě zmizel a Snape musel obdivovat Harryho důmyslnost propojit smlouvu s přenášedlem. Pokud by Snape změnil názor, bylo by skoro nemožné získat teď kontrakt nazpět.

Ne že by měl jakoukoli tendenci tak učinit.

„Nyní, věřím, že máme nějakou práci na vyřizování,“ řekl, otočil se, čímž shodil Harryho ze svého klína a hodil ho na postel, pak přišpendlil na lůžku tělo mladého muže.

Harry mu věnoval předstíraně uražený pohled. „Práci? Jakou práci?“

Snape Harryho lehce kousnul do nosu, zatímco rozepínal jeho košili. „Jako tvůj erastés, je mojí povinností zasvětit tě do potěchy těla.“

Harry se na něj škádlivě podíval. „Podle příručky má erómenos mít pouze pasivní roli. Měl bych nasadit tradiční znuděný výraz, zatímco se mnou budeš souložit? Mohl bych zkusit si během toho zdřímnout, pokud chceš.“

Snape záměrně zajal Harryho ústa a zavrčel mu do nich: „Drzý spratku. Zdřímnutí bude ta poslední věc, která ti přijde na mysl, to ti slibuji. A budeš natolik zaneprázdněný křičením rozkoší, abys byl znuděný.“

Pokračoval v plnění své hrozby a Harry zjistil, že ho zaplavuje slast. Snape se dotýkal a ochutnával každý centimetr jeho těla, jako kdyby ho mapoval pro budoucí posudek. Harry nikdy nevěděl, že místo za jeho levým kolenem by ho mohlo donutit sténat potěšením, nebo že sání bodu pod jeho klíční kostí by ho mohlo téměř přimět vyvrcholit. Snapeovy ruce a ústa na Harryho penisu byly nepopsatelně lepší, než když se dotýkal sám sebe a byl by se styděl za způsob, jakým zoufale vrážel do Snapeových úst, kdyby nebyl příliš zaměstnaný křikem a vrcholením. Jeho erastés, který, jak se zdálo, si nemyslel, že by Harryho už mučil dostatečně, Harryho přetočil na břicho a pokračoval v průzkumu mladíkova těla zezadu stejně důkladně jako zepředu. Harry se zarděl, když Snapeův jazyk škádlil a mučil jeho nejosobnější místo, pak zjistil, že jeho sperma vytrysklo do postele pod ním a křičel, když se ten talentovaný jazyk zanořil do jeho těla. Stěží zaznamenal prsty, které ho připravovaly, jak se nabodával na ně a byl tak uvolněný a tak zoufale chtěl víc, že tlak něčeho většího a teplejšího než prsty ho pouze donutil zasténat potěchou.

Snape, již celý v úzkém kanálu uvnitř těla svého erómena, se zastavil, lapal po dechu, zatímco se snažil přemoci nutkání pokračovat a zatlačit ho do matrace. Harry na tohle nebyl připravený a, zabořen hluboko v těsném horku, přísahal, že nedovolí nikomu – dokonce ani sobě – Harryho zranit. Pomalu se povytáhl a stejně pomalu zajel zpátky dovnitř, slyšel, jak se Harrymu zadrhl dech v hrdle a následně tichounce zasténal. Další příraz, tentokrát spojený se zavrtěním boků a byl odměněn nesrozumitelným výkřikem. Harry mu vycházel boky vstříc, příraz následoval další příraz a bylo to tak dobré, tak dokonalé. Nikdy předtím to nebylo tak příjemné a Snape sklonil hlavu, aby ochutnal Harryho šíji, políbil ho, když mumlal svoje potěšení a svoji radost, nad Harryho reakcí.

Harry se pod ním chvěl, dovedený na okraj sametovým hlasem, který ho nabádal: „Pojď, Harry, udělej se!“ S výkřikem čiré rozkoše a úlevy tak mladík učinil a svět kolem něj zešedl. Nejasně si byl vědom Snapea třesoucího se za ním, ostrých zubů zarývajících se mu do lopatky a svého erasta zoufale přirážejícího do jeho těla. Pak Snape řekl jeho jméno způsobem, o kterém si Harry nikdy, ale nikdy nemyslel, že ho uslyší a mladík se propadnul do blažené temnoty.

***

Když přišel k sobě, ležel na teplém, pohyblivém polštáři, paži jako ocelový pás obtočenou kolem sebe. Nevadilo mu to; ve skutečnosti si myslel, že by si docela oblíbil se budit takto. Zakřenil se, vtiskl polibek na pevný hrudník a uslyšel jemný smích.

„Už jsme vzhůru?“

„Nejsem si jistý, jestli chci být,“ řekl Harry líně. „Pokud to neznamená, že si to můžeme zopakovat.“

Snape si odfrknul. „Ty budeš má smrt, Harry Pottere.“

„Ne,“ odporoval mu Harry, zvedl hlavu tak, aby se mohl podívat Severusovi do očí. „Já budu tvůj život a ty můj.“

Úsměv se dotkl Snapeových úst a muž zvedl ruku, aby mu odhrnul vlasy z očí. „Nevzpomínám si, že bych tohle v té smlouvě četl.“

„Bylo to tam,“ prohlásil Harry a položil si hlavu zpátky se spokojeným úsměvem. „Na konci v poznámkách psané drobným písmem.“

------

Pozn. překlad

1 Hoplíti – těžkooděnci ve starořecké armádě, rekrutovaní ze svobodných občanů, bojovali v tzv. falangách, tvořili pevný základ armády. Název hoplít pochází ze slova Hoplon, což byl typ kulatého štítu. Dále byli vyzbrojeni asi 2m dlouhým kopím.

<Kapitola 14>  <Epilog>